ある編集者の気になる人・事・物を記録したブログ。ときおり業界の噂とグチも。


by aru-henshusha

「OL」という言葉の生みの親は、雑誌の「女性自身」だった!

これは初耳。けっこう有名なエピソードなんでしょうか?

OL(ウィキペディア)
以前は"Business Girl"の略の「BG」が用いられていた。しかし、英語では売春婦(Bar Girl)の意味があり、東京オリンピックを機に外国人の誤解を防ぐために使われなくなった。この「OL」は、「BG」に代わる言葉として女性週刊誌「女性自身」が読者アンケートを行った結果1位となったもので、これをきっかけにOLという言葉が広く使われるようになった。
一週刊誌が、これだけ普及した言葉の生みの親になるとはねぇ。

女性自身なくして、「OL」なしですな。
[PR]
by aru-henshusha | 2006-04-09 02:08 | 名言・言葉