ある編集者の気になる人・事・物を記録したブログ。ときおり業界の噂とグチも。


by aru-henshusha

「ヤリたいよ」と「ヤリたいな」の違いについて、考えてみた。

ちょっと前の記事になりますが……

「会いたいよ」と「会いたいな」の違い(Elastic)
「会いたいよ」

最後の「よ」がポイント。「自分からあなたに会いにいきたんです」というちょっと下からの目線が、彼の心をギュッとつかむ!


「会いたいな」

「な」は彼の方から会いにきて、という上から目線のニュアンスが含まれているので、男の子としては複雑な気分。あなたから告白するのであれば避けたい表現です。
この分析を見ていて、ふと「ヤリたいよ」と「ヤリたいな」の違いについて、考えてしまいました。
「ヤリたいよ」

最後の「よ」がポイント。「自分からあなたとヤリにきたんです」という、ちょっと切羽詰った感じが、彼女の心をギュッとつかむ!(はず)

「ヤリたいな」

「な」は彼女の方からヤリにきて、という上から目線のニュアンスが含まれているので、女の子としては複雑な気分。あなたから誘惑するのであれば避けたい表現です。
上記はあくまでネタですから、明日から「ヤリたいよ」を連発したりしないでくださいね……
[PR]
by aru-henshusha | 2007-03-19 01:22 | 名言・言葉