人気ブログランキング |

ある編集者の気になる人・事・物を記録したブログ。ときおり業界の噂とグチも。


by aru-henshusha

『ジョジョ』の「オラオラ」は、イタリアでも「オラオラ」?

『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズを未読の方には意味不明な内容で申し訳ないんですが、桝席さんでこんな記事を見つけました。

「オラオラ」はイタリアでは「HORAHORA」になる

イタリア語の発音ルールを知らないのですが、フランス語のように「h」は発音しないんですかね?
だとしたら、イタリア語でも「オラオラ~」になるわけで。

それにしても、荒木飛呂彦先生のマンガは、アルファべットがよく似合うわ。
by aru-henshusha | 2005-05-29 14:35 | マンガ・アニメ