人気ブログランキング |

ある編集者の気になる人・事・物を記録したブログ。ときおり業界の噂とグチも。


by aru-henshusha

「News」の語源を、知っていますか?

よく知っているつもりの言葉でも、たまに調べてみると発見があったりします。

ニュース(はてなダイアリー)
News
新しいできごと。知らせ。
方角の「North」「East」「West」「South」の頭文字をとったのが語源という説があるが民間語源説で正しくない。
フランス語のNouvelles(Nouveauの形容詞女性形が名詞化したものの複数形。意味は「新しい(最近の)もの、出来事」、転じて「近況」)から英語に流入した、というのが最も一般的な学説。
方角語源説というのはたまに聞くことがあるんですが、どうも後づけの理屈のようで。

ただし、ジャニーズ事務所の「NEWS」は、こういう由来なのでちょっと混乱しそう。
ジャニーズ事務所の最も新しいヴォーカルユニット。
2003ワールドカップバレーイメージキャラクターとして結成。
ユニット名 「NEWS」は「新しい情報」「報道」という意味に加え、アルファベットのそれぞれが「North」「East」「West」「South」の頭文字を象徴し、東西南北というグローバルな広がりを持っており、日本だけでなくアジア、そして世界で活躍していこうというもの。
ま、世界で活躍する前に、活動停止の「ニュース」が報道されていますけど。

NEWS、5月以降年内活動休止(exciteニュース)
by aru-henshusha | 2006-02-05 14:48 | 名言・言葉