彼氏・彼女を、なぜ「相方」と呼ぶのだろう?
2007年 03月 06日
彼氏/彼女を「相方」と呼ぶ(1)/(2)/(3)(すべてコトノハ)
上にリンクしたページでは「非・相方」派が多いけど、自分の身の回りでは、「相方」派も少なくない。
とくに、SNSの日記とか、このブログへのコメントなどで「うちの相方が~」と書かれているのをよく見かける。
彼氏・彼女(あるいは夫・妻)ではなく「相方」というのは、一種の照れ隠しが大きいのだろう。
ただ、中にはこんな説もあって、思った以上に深い意味が込められているのかもしれない。
相方とは - はてなダイアリー
芸人でない者が相方という場合は、特に恋人関係における彼氏または彼女、夫婦関係における夫または妻を指している可能性がある。この場合、単なる婉曲表現にとどまらず、両者は男女関係というよりは、漫才のような愉快な関係にあるのだ、という含意がされている場合もある。僕は、人が彼氏・彼女を「相方」と呼ぶのにたいして、<いい>とか<悪い>とかの感情はない。
けれど、自分がもしも「相方」と呼ばれるとしたら、ちょっと違和感を感じるだろうなぁ。
いや、しばらくピンで活動してるから、そんな心配、杞憂に過ぎないのだけれど。

